All the off road buttons will get you out of the ditch. They will not help you avoid the ditch.
Drive with open diffs, keep your speed in check, and do everything just a bit slower than you otherwise would. Braking, acceleration, even steering all needs to be done a bit more deliberately.
You will never need 4Lo, momentum is your friend in deep snow. You can lock up center if you want at low speeds but about 15mph it doesn’t matter anymore.
On cold highways patches of snow have grip, bare pavement and ice does not. Position your tires on the snow.
Keep your tank above half, never know when you might need to spend the night and want heat.
Sincerely - Canada